With India's BPO industry emerging as a global leader, Bhutan is trying hard to learn a lesson or two from its neighbourhood.